|
|
|
 维基百科英文版和中文版的差异 |
|
◇◇新语丝(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇
维基百科英文版和中文版的差异
作者：thousandusk
单位又发“防暑降温药品”，当然都是中成药，比如板蓝根颗粒、藿香正气
水、人丹，还有金银花含片。我当然是全都不要，因为同事说金银花含片他要含
服的，网上搜搜。新语丝站内搜索没有看到金银花的毒副作用的文字，于是转向
维基百科，以下是结果：
英文版：
http://en.wikipedia.org/wiki/Honeysuckle
Medicinal properties
Honeysuckle is used in herbal cough medicines.[citation needed]
中文版：
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%87%91%E9%93%B6%E8%8A%B1
医药用途
金银花性寒，味甘，略有酸味，具有清热、解毒、凉血、通经活络。广东民
间常用之泡茶喝，以清热解毒，是制作五花茶的其中一种花。 银翘解毒片便以
之为君药。
为什么差别这么大呢，中文版的这么具有中国特色？
(XYS20100624)
◇◇新语丝(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇
|
fjhg 于 2010-08-04 1:56 | 中国思想界如今的状况很糟糕，仍然是神学思维、玄学思维，不是科学思维。最近发生的“张悟本事件”就说明，中国的群众还在神学思维阶段，不会思考。拿医学来说，什么西医、中医，科学没有中西之分，科学有一元性。如果承认社会科学是科学，就不能分什么阶级性，也不能分中外东西。如果走不出神学玄学，实现现代化就是一句空话。
摘自：凤凰网财经 > 评论 > 政经观察 > 正文 世纪老人周有光：中国模式不是真的 太乐观不行
|
|
|
|
|
Print Version
Email This Article
我要回应
